-
1 закидной невод
-
2 закидной невод
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > закидной невод
-
3 закидной невод
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > закидной невод
-
4 невод
-
5 невод
м. seineсейнер, оборудованный кошельковым неводом — purse seiner
-
6 донный невод
Русско-английский военно-политический словарь > донный невод
-
7 закидной невод
1) General subject: beach seine2) Engineering: haul seine, sweep net3) Fishery: drag seine, shore seine, throw net -
8 береговой невод
Fishery: beach seine, shore seine -
9 волокуша
1) Engineering: bagless beach seine, dragharrow, planer, sledge (бесколёсная повозка), tuck net (невод)2) Agriculture: drag harrow, farm leveller, fiddle, float, float leveler, float levelfer, leveling drag, levelling drag, planker, sled, slicker, slide, smoothing harrow, sweep3) Construction: scraper bucket4) Automobile industry: smoothing harrow (с.-х.)6) Road works: scraper7) Forestry: braking drag, drag, drag brake, go-devil, stone boat8) Fishery: drag seine, fingering trawl, small trawl9) Makarov: fingerling trawl -
10 закидной невод
-
11 безмотенный береговой невод
Fishery: bagless beach seineУниверсальный русско-английский словарь > безмотенный береговой невод
-
12 береговой закидной невод
Fishery: beach seineУниверсальный русско-английский словарь > береговой закидной невод
-
13 волокуша
* * *волоку́ша ж.1. с.-х. drag (harrow), sweep2. ( бесколёсная повозка) sledgeнавесна́я тра́кторная волоку́ша — tractor-mounted buckrake, haysweep, haycock lifterсенна́я волоку́ша — buckrake, haysweepтро́совая волоку́ша ( для сена) — rope sweep* * * -
14 волокуша
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > волокуша
-
15 невод
dragnet, net, seine* * *не́вод м.
seineвыбира́ть [поднима́ть] не́вод ( на борт сейнера) — boat a seineвымё́тывать не́вод — set a seineвытя́гивать не́вод на бе́рег — haul a seine to shoreиспо́льзовать не́вод, напр. с бе́рега, с су́дна — work a seine from, e. g. shore, a boatуде́рживать не́вод в вертика́льном положе́нии — set a seine in a vertical positionдо́нный не́вод — ground seineзакидно́й не́вод — beach [shore] seineкольцево́й не́вод — ring netкошелько́вый не́вод — purse [tuck] seineпелаги́ческий не́вод — deep-sea seineставно́й не́вод — stationary netтя́говый не́вод — drag seine* * *
См. также в других словарях:
beach seine — a net used to encircle fish in shallow water; usually operated by two people wading out from shore, the net has lead weights to keep the bottom on the sea floor and floats to keep the top of the net at or near the surface; there may be a bag… … Dictionary of ichthyology
beach seine — noun : a long net that is made fast to the shore at one end and then circled about a school of fish and drawn ashore … Useful english dictionary
Beach Boys Concert — Livealbum von The Beach Boys Veröffentlichung 19. Oktober 1964 Label Capitol Records … Deutsch Wikipedia
Seine (banda) — Seine es el nombre de la banda de Rock n Roll madrileña formada a finales de 2003 por Ignacio Ruiz, Ezequiel Rubio, Daniel Gonzalez, Andrés de la Calle y Olmo Marcos. Seine [[Archivo: |200px]] Datos generales Origen … Wikipedia Español
beach sein|ing — «SAY nihng», the use of a long seine which is drawn in a circle around a school of fish and then hauled onto the beach or a platform; drag seining … Useful english dictionary
Beach Boys — The Beach Boys Gründung 1961 Genre Surf, Pop Website www.beachboyscentral.com Gründungsmitglieder Gesang, Bass, Keyboards … Deutsch Wikipedia
Beach Boys (Album) — The Beach Boys – The Beach Boys Veröffentlichung Mai 1985 Label Caribou Records Format(e) LP, CD Genre(s) Rock Anzahl der Titel 12 Besetzung ? … Deutsch Wikipedia
Beach Pneumatic Transit — Tunnel und Wagen des Beach Pneumatic Transit Der Beach Pneumatic Transit war ein experimentelles Verkehrsmittel. Es handelte sich dabei um einen kurzen Tunnel unter dem Broadway, in dem von 1870 bis 1873 ein mit Druckluft angetriebener Wagen… … Deutsch Wikipedia
Beach Party Animals — Filmdaten Deutscher Titel Beach Party Animals Originaltitel Drunken Jackasses: The Quest … Deutsch Wikipedia
Beach Club — Bundespressestrand in Berlin Stadtstrände (auch Beach Club oder citybeaches genannt) sind ein aktueller Trend in der Gastronomielandschaft der Städte. Sie bieten, wie der Name sagt, eine Möglichkeit zu kurzer Erholung in der Stadt, indem sie,… … Deutsch Wikipedia
Beach-Völkerball — Völkerball (in der Schweiz auch „Völk“, in Ostdeutschland auch „Zweifelderball“) ist ein Ballspiel mit variabler Anzahl von Spielern in zwei Mannschaften und nicht exakt bestimmter Spielfeldgröße. Nicht unüblich ist eine Spielsituation mit fünf… … Deutsch Wikipedia